Provenance Of

The influences behind Conan the Barbarian

28 works across 28 centuries, back to The Iliad and Poems of Alcaeus.

Following one thread, 6 works from Conan the Barbarian to The Bible (King James Version). Back to all 28 works

  1. 1611

    The Bible (King James Version)

    Anonymous

    Jacobean. England. Written in English.

    The English translation of the Bible made under James I.

    What it handed down

    To The Gods of Pegāna (1905)

    Stylistic influence, well documented.

    Dunsany said his prose style came from the King James Bible he read as a child. Pegāna imitates its parallel clauses, 'and' openings and prophetic tone.

    Where it came from

    The line stops here: a translation of Hebrew and Greek scripture; its descent through earlier English versions is not followed here.

Share this

Preview card: the tree of influence behind Conan the Barbarian